Fundéu BBVA, fundación para el buen uso del español

Los recursos de que disponen los periodistas en el mundo digital son cada vez más numerosos y eficientes. La evolución tecnológica ha cambiado profundamente la manera de ver los medios de comunicación y hoy en día un profesional de los medios tiene a su disposición un gran número de herramientas de soporte para mejorar el resultado de las informaciones que se ofrecen. Precisamente en este mundo con el lenguaje en constante evolución actúa la Fundéu BBVA, una fundación que actúa principalmente en internet y vela por el buen uso del español en los medios de comunicación, velando por un uso correcto del idioma a través de diversas herramientas de soporte para los comunicadores.

• Descripción

  La Fundación del Español Urgente, Fundéu BBVA, se creó en 2005 a partir de la antigua Fundación creada en el seno de la Agencia EFE. Cuenta con asesoramiento directo de la Real Academia Española de la Lengua Española. Su función es la de asesorar, aconsejar y corregir el aspecto lingüistico de la información ofrecida en español a través de los medios de comunicación.

• Objetivos y audiencia

  • Su objetivo es mejorar la redacción de contenidos, aumentar el léxico, evitar el uso innecesario de extranjerismos y fomentar la utilización de términos más adecuados según el tema específico que se trate.
  • Su público objetivo son profesionales de la comunicación que redacte en español, tales como periodistas, redactores, comunicadores, blogueros, editores de contenidos multimedia, traductores, etc.

• Contenido

  • La Fundéu basa sus contenidos tanto en su página web, como en las principales redes sociales. Poseen un repositorio de consejos y términos realmente amplio, que abarca cuestiones gramaticales, ortográficas, semánticas y ortotipográficas,  gramática, uso de neologismos, redundancias, y de mejora de léxico. Ofrecen una serie de guías que recopilan consejos de redacción en casos periodísticos concretos, por ejemplo: Juegos Olímpicos (Documento en PDF, 220Kb). Poseen un glosario de términos donde asesoran sobre su uso correcto en noticias y una guía de consultas realizadas por usuarios en las que solventan dudas de redacción. A través de redes sociales ofrecen definiciones osbre temas de actualidad, vídeos con consejos sobre expresiones lingüisticas concretas. En la red social Twitter, miembros de la fundación leen las principales cabeceras digitales de España. Si detectan un error de forma recurrente. Por ejemplo una mala transcripción de un término extranjero en una noticia de importancia, publican contenidos dando consejos sobre el término correcto a utilizar. Obviamente todos los contenidos están en español.
  • El servicio principal que ofrece la Fundéu a través de su página web es la de consultas, con plena interactividad de los usuarios. Si un profesional tiene una duda sobre la redacción de un contenido puede enviar un email a la fundación, y será respondido por un especialista en un corto espacio de tiempo. Así mismo, pueden responder a dudas a través de redes sociales, sin embargo recomiendan utilizar la web, puesto que la respuesta será más amplia y personalizada.

• About
• Latest Posts

Kiko Robles

Latest posts by Kiko Robles (see all)